Die wundersame Welt der Chatsprache


Hier nun ein Auszug aus der wundersamen Welt der Chatabkürzungen und Smilies.
Ich sage extra Auszug, da diese Liste bei weitem wohl nicht vollständig ist, aber wohl doch einen gewissen Teil der Geheimnisse lüftet, die sich hinter den Buchstabenreihen verbergen, mit denen Chatter und Internet-User Ihre Gefühlslage und Ihre Texte unterlegen.
Je nach Chat und User variieren diese Abkürzungen etwas von der gemeinten Aussage her.

Smilies

:-) glücklich sein :-( traurig sein
:-)) sehr glücklich sein :-(( sehr traurig sein
:-)))) überglücklich sein :-c sehr unglücklich ein
:-| gleichgültig sein :-s verunsichert sein
>:-< verrückt sein :^( die Nase voll haben
:-o überrascht sein :-/ skeptisch sein
:-0 schockiert sein (:-& verärgert sein
%-( durcheinander sein |-o gelangweilt sein
:-> Grüß Dich! :-* uups, hoppla
8-# Geh nicht weg!!! %-} Unsinn!
||*( Versöhnung? ||*) Versöhnung!
:-x Busserl ;-) zwinkern
c=:-) der Chef <:-| ein Depp
:-)8 ein Bürger mit Fliege :-Q ein Raucher
=:-) ein Punker :-$ krank
O:-) ein Engel }:-> ein Teufel
<|-) ein Chinese <|-( ein Chinese, der keinen Spaß versteht
[:-) ein Bürger mit Kopfhörern :-[ ein Vampir
|-I ein schlafender Bürger |-O ein gähnender Bürger
:-{} Bürgerin mit Lippenstift (:I intellektuell
]:-> der belehrende Professor 3:o) eine Kuh
[:-)] Robotersmily :-} grinsender Smily
.-) einäugiger Smily B-) Smilly mit Brille

Abkürzungen

afk away from keyboard brb Komme gleich wieder!
^B Unterbrechung bzw. Abbruch ^P Ich wünsche eine Pause.
^O Ich bin des Zuhörens müde. ^S kurzer Stop
BAK Bin wieder da! BTW übrigens
{{ }} Umarmungen soy! Schäm Dich!
pita Der nervt ganz schön! SYL Bis dann!
ilu Ich liebe Dich! gn8 gute Nacht
bye? Hören wir auf? bye Hören wir auf!
4 for, four U you
2 to, two, too B be
b4 before 2moro tomorrow
2me to me bug Wanze/Käfer (System-/Programmfehler)
shitogram widerliche E-Mail ostgotisch primitives, dilletantisches Programm
CU see you CUL see you later
LOL laughing out loud ROTFL rolling on the floor laughing
ok geht in Ordnung BRB be right back
GOK God Only Knows WTH What the Hell ...
2 l 8 Too late LPB Low Ping Bastard
RTFM Read the fucking manual IMHO In my humble opinion
LMAO laugh my ass off


Kennst Du noch eine Abkürzung oder einen Smiley, der hier fehlt? [ Mehl mich an :) ]

Spezieller Dank gilt Oliver Seinige für das sammeln der meisten Smilies und Abkürzungen, die Ihr hier seht.